以下のパスをショートカットを作成のところで貼りつければ、Google IMEの辞書を一発で開くショートカットが作れます。
"%ProgramFiles%\Google\Google Japanese Input\GoogleIMEJaTool.exe" --mode=dictionary_tool